Termini e condizioni del fornitore
It / En
Condizioni Generali di Acquisto
- Applicazione
1.1. Le presenti Condizioni Generali di Acquisto si applicano ad ogni contratto stipulato tra VIST ITALIA SRL, con sede legale in FORO BUONAPARTE, 70 – 20121 MILANO - MI – ITALIA, e sede operativa in Via Morimondo, 23 – 20143 – MILANO - MI – ITALIA P.IVA IT11287460965 (l' “Acquirente”) e il Fornitore, anche se effettuati in base agli ordini d'acquisto dell'Acquirente (il “Contratto”). Condizioni differenti dalle presenti, che vengono allegate, richiamate, aggiunte o modificate dal Fornitore, non avranno valore se non espressamente e specificatamente accettate, per iscritto, dall'Acquirente. L'Acquirente non è in alcun modo vincolato da, e qui espressamente rigetta, le condizioni generali di vendita del Fornitore, così come eventuali altri termini o condizioni appposte su qualsiasi proposta, quotazione, listino prezzi, conferma d'ordine, accettazione, fattura, imballaggio, corrispondenza o altra documentazione utilizzata dal Fornitore.
1.2. Ogni ordine implica il richiamo alle specifiche tecniche dell'Acquirente in vigore per i Prodotti oggetto dell'ordine. L'accettazione dell'ordine comporta quindi la piena ed incondizionata accettazione di tutte le specifiche tecniche che pertanto a formare parte integrante del Contratto vengono di vendita.
- Conferma d'ordine – Prezzi
2.1. Il Fornitore dovrà comunicare all'Acquirente l'accettazione dell'ordine inviandogli una copia firmata della conferma d'ordine ed il Contratto si intende concluso con il ricevimento del conto conferma d'ordine. In ogni caso, anche in assenza di conferma scritta, il Contratto si considera concluso – e sottoposto alle presenti Condizioni Generali – se, il Fornitore ha dato corso alla fornitura.
2.2. I prezzi indicati o richiamati nell'ordine sono fissi e non soggetti a variazione alcuna; essi si intendono inclusivi del relativo imballo per la spedizione secondo le istruzioni dell'Acquirente.
2.3. Il Fornitore dovrà comunicare all'Acquirente, entro 15 giorni dal ricevimento del materiale destinato alla lavorazione, le eventuali difformità e/o mancanze dei materiali che non consentiranno di eseguire l'ordine oppure di eseguirlo parzialmente. In mancanza di tale comunicazione, le spese per il materiale non sufficiente e/o difforme dall'ordine sono a carico del Fornitore.
- Fatturazione
3.1. Le fatture relative ai Prodotti saranno emesse dal Fornitore con dati non anteriori alla data di consegna dei relativi Prodotti e dovranno essere relative ad ogni singolo ordine; inoltre dovranno indicare il numero dell'ordine, il codice materiale, il numero di bolla di consegna, la quantità e la descrizione della merce, il prezzo unitario, il prezzo totale, l'IVA (se dovuta), il codice del Fornitore e l'origine della merce. In caso contrario l'Acquirente avrà il diritto di non accettare la consegna della merce.
3.2. Le fatture riguardanti forniture nelle quali siano stati riscontrati Prodotti non conformi non saranno poste in pagamento fino a quando tali Prodotti non saranno stati reintegrati.
3.3. Salvo ove diversamente previsto dall'ordine di acquisto o Contratto, il pagamento, condizionato all'accettazione dei Prodotti, sarà effettuato entro 90 (novanta) giorni dalla fine del mese di ricezione di regolare fattura emessa ai sensi dell'Articolo 3.1. che precedono.
3.4. l'Acquirente avrà il diritto di compensare le somme dovute al Fornitore con le somme a qualunque titolo dovuto dal Fornitore all'Acquirente, ai sensi del Contratto o di qualsiasi altro rapporto, siano tali somme esigibili oppure no al momento in cui si realizza la compensazione.
- Luogo, documenti e termini di consegna
4.1. Se non diversamente concordato per iscritto, tutti i Prodotti saranno consegnati con modalità DAP (Delivered at place) - INCOTERMS 2020, alle date di consegna specificate nell'ordine di acquisto o nel contratto. I termini convenuti per la consegna sono tassativi. Sono perciò da escludersi, oltre a ritardi, anche le consegne anticipate rispetto alle date di consegna concordate, a meno che ciò non sia richiesto dall'Acquirente. Per data di consegna di intende la data di ricevimento della merce nel magazzino dell'Acquirente.
4.2. I prodotti dovranno essere accompagnati da un documento di trasporto (uno per ciascun ordine), con l'indicazione dettagliata di: numero d'ordine, codice materiale e descrizione, unità di misura, quantità, numero di colli, numero di confezioni per articolo, peso, volume e origine della merce. Ove richiesto il Fornitore dovrà anche rilasciare una Dichiarazione di Conformità CE alle direttive e regolamenti applicabili ed eventuali certificati previsti dalla legge.
4.3. Fermo restando il diritto dell'Acquirente al risarcimento dei maggiori danni, nel caso in cui il Fornitore ritardi la consegna di qualunque unità di Prodotti rispetto alle date previste nell'ordine, l'Acquirente avrà il diritto di (a) addebitare al Fornitore una penale pari al 1% (uno per cento) del prezzo di acquisto dell'intero ordine di acquisto di Prodotti di cui fanno parte i Prodotti in ritardo, per ciascun giorno di ritardo di consegna, sino ad un massimo del 15% (quindici percento) di detto prezzo, ovvero, (b) di considerare risolto l'intero contratto o una parte dell'Ordine di Acquisto per inadempimento del Fornitore se il ritardo supererà i quindici (15) giorni, applicando in tal caso al Fornitore una penale pari al doppio del prezzo di acquisto dell'intero ordine (o della parte annullata), fermo restando il diritto dell'Acquirente al risarcimento dei maggiori danni.
4.4. L'Acquirente potrà rifiutare e rinviare al Fornitore, a spese del Fornitore stesso, qualsiasi unità di Prodotto consegnata in anticipo rispetto alla data di consegna specificata nell'ordine, come pure eventuali consegne parziali, dovendosi considerare tali Prodotti come non consegnati. Ove invece l'Acquirente decide di accettare la consegna anticipata o parziale, i termini di pagamento decorreranno comunque dalla data di consegna convenuta e solo dopo la consegna dei Prodotti mancanti.
4.5. Se richiesto, il Fornitore dovrà rilasciare la Dichiarazione di Conformità CE, a tutte le Direttive e ai Regolamenti applicabili in relazione ai Prodotti e che il Fornitore dichiara di conoscere e applicare.
- Imballi
5.1. Il Fornitore dovrà assicurare che gli imballi siano adatti ai Prodotti forniti e tali da garantire che gli stessi Prodotti arrivino integri presso il magazzino dell'Acquirente.
5.2. L'imballaggio dovrà essere chiuso con il sigillo personalizzato del Fornitore e l'etichetta dovrà riportare: il nome del Fornitore, il peso netto della merce, la quantità e il numero colli, il codice del materiale dell'Acquirente e il numero di lotto produttivo, il numero di ordine dell'Acquirente.
- Accettazione della fornitura
6.1. Il Fornitore si impegna a fornire Prodotti eseguiti a perfetta regola d'arte, privi di difetti e perfettamente conformi alle specifiche tecniche e alla normativa applicabile vigente in Europa e in Italia per tali prodotti (per prodotti tessili e di abbigliamento, in particolare) e che il Fornitore dichiara di conoscere e applicare.
6.2. L'Acquirente ha il diritto di ispezionare i Prodotti ordinati e di respingere la merce viziata e/o non conforme e/o fornita in eccedenza e di restituirla a spese del Fornitore. Vizi e/o le non conformità riscontrate e/o le differenze quantitative tra quanto dichiarato dal Fornitore e quanto riscontrato dall'Acquirente saranno da questi comunicati al Fornitore; fermo che il termine per la denunzia al Fornitore di vizi e/o di non conformità dei Prodotti, sia palesi che occulti, sarà di 90 (novanta) giorni dalla loro scoperta, salvo che la legge preveda un termine maggiore.
6.3. Nel caso in cui i Prodotti viziati e/o non conformi siano consegnati, l'Acquirente potrà, a sua discrezione, richiedere (a) di ottenere un rimborso del prezzo pagato per i Prodotti viziati e trattenerli e, nel caso i Prodotti viziati e/o non conformi superino il 5% della quantità totale che doveva essere consegnata, il Fornitore dovrà pagare una penale pari al 50% del prezzo dei prodotti viziati che superano il limite del 5%, (b) di rifiutare la consegna ed richiedere una sostituzione gratuita dei Prodotti viziati con Prodotti conformi, senza alcun pregiudizio al diritto dell'Acquirente di risolvere il Contratto e richiedere il risarcimento dei danni.
6.4. Fatto salvo il diritto dell'Acquirente di risolvere in tutto o in parte il Contratto, in caso di mancata accettazione di Prodotti in quanto comunque viziati e/o non conformi, i lotti o le unità respinte dall'Acquirente saranno sostituiti a spese del Fornitore entro un termine ragionevole, e comunque non superiore a trenta (30) giorni dalla comunicazione di non accettazione dell'Acquirente e contestuale richiesta di sostituzione.
6.5. Qualora l'acquirente accetti i Prodotti e sui Prodotti viziati e/o non conformi si rendano necessarie lavorazioni aggiuntive e/o l'utilizzo di manodopera onde permetterne l'impiego, saranno a carico del Fornitore tutti i relativi costi sostenuti dall'Acquirente.
- Garanzia
7.1. La garanzia prestata dal Fornitore ha una durata di ventiquattro (24) mesi dalla data di consegna dei Prodotti, salvo che la legge preveda un termine maggiore.
7.2. Il Fornitore effettuerà, nel corso del periodo di garanzia, a richiesta dell'Acquirente, la sostituzione o la riparazione gratuita dei Prodotti affetti da vizi o difetti presso l'Acquirente o presso il Cliente di questi.
7.3. Le unità sostituite o riparate beneficeranno dello stesso termine di garanzia dei Prodotti sostituiti o riparati.
7.4. Il Fornitore sopporterà tutti i costi di riparazione, sostituzione e trasporto dei Prodotti non accettati e rimborserà all'Acquirente tutti i costi e le spese (inclusi, senza limitazioni, i costi di verifica, di movimentazione e di stoccaggio) ragionevolmente sostenuti. Il rischio derivante dai Prodotti viziati e/o non conformi passerà in capo al Fornitore dal momento dell'avvenuta comunicazione della non conformità.
- Proprietà industriale e intellettuale
8.1. Il Fornitore garantisce che i Prodotti forniti non violano alcun brevetto, diritto d'autore o altro diritto di proprietà intellettuale o industriale di terzi e si impegna a tenere indenne, manlevare e risarcire l'acquirente contro qualsiasi richiesta, domanda, danno o onere derivante da rivendicazioni di terzi.
8.2. Il Fornitore riconosce che le denominazioni, i segni distintivi e/o qualsiasi marchio utilizzato dall'Acquirente per distinguere i propri prodotti sono di proprietà esclusiva dell'Acquirente o di terzi e/o da questi utilizzati in base a un titolo legittimo (“IP”). Pertanto, il Fornitore dovrà usare l'IP esclusivamente al fine di adempiere le obbligazioni nascenti dall'Ordine di Acquisto e rigorosamente nei modi (incluse le quantità) individuati nello stesso Ordine e non potrà disporre e/o usare, in qualsiasi forma o maniera, l'IP, sia insieme che separatamente, dopo la risoluzione, per qualsiasi ragione, del rapporto contrattuale con l'Acquirente. Il Fornitore dovrà prontamente restituire o distruggere, dandone prova all'Acquirente, tutti i beni, le parti e le componenti e materiali recanti l'IP che fossero ancora in suo possesso dopo la risoluzione del rapporto contrattuale per qualsiasi ragione o, comunque, in ogni caso di richiesta dell'Acquirente. Nel caso in cui il Fornitore non rispetti tale clausola, l'Acquirente avrà il diritto di richiedere la confisca dei prodotti in violazione della presente (compresi i prodotti finiti e semifiniti, al grezzo e componenti ausiliari) e il Fornitore dovrà pagare una penale pari al maggiore tra il prezzo totale dell'Ordine di Acquisto e 15.000 EUR.
- Documentazione
Il Fornitore dovrà conservare con scrupolosa attenzione e riservatezza la documentazione tecnica, i campioni e/o altro materiale ricevuto dall'Acquirente ea restituirli qualora l'Acquirente ne faccia richiesta. E' fatto espresso divieto al Fornitore di utilizzare e riprodurre tali documenti e materiali per scopi diversi dal rapporto di fornitura vigente con l'Acquirente.
- Riservatezza
Tutte le informazioni ei dati che verranno a conoscenza del Fornitore, esclusi soltanto quelli che appartengono al pubblico dominio, sono da considerare soggetti all'obbligo di segretezza e riservatezza e, pertanto, il Fornitore si impegna a non divulgarli a terzi. Il Fornitore garantisce il rispetto di quanto sopra anche per i propri, amministratori, dipendenti, agenti, consulenti o ausiliari di ogni genere.
- Legge applicabile
L'ordine di acquisto, Il Contratto e le presenti Condizioni Generali di Acquisto saranno regolati e interpretati in base alla legge sostanziale dello Stato Italiano, con l'esclusione delle norme regolatrici dei conflitti tra leggi applicabili.
- Arbitrato
Per ogni controversia comunque derivante o connessa all' ordine di acquisto, al Contratto o alle presenti Condizioni Generali di Acquisto, ivi comprese quelle relative alla loro validità, efficacia, interpretazione, esecuzione o risoluzione, saranno risolte mediante arbitrato secondo il Regolamento della Camera Arbitrale di Milano, da tre (3) arbitri nominati in conformità a tale Regolamento. Il Tribunale Arbitrale giudicherà secondo la legge. La sede dell'arbitrato sarà Milano. La lingua dell'arbitrato sarà la lingua italiana. Per ogni controversia non arbitrabile, sarà competente in via esclusiva il Foro di Milano, con esclusione di ogni altro foro concorrente o alternativo.
- Lingua
Le presenti Condizioni Generali di Acquisto sono scritte in italiano ed in inglese, tuttavia la versione in italiano è prevalente.
***
Per integrale accettazione delle presenti Condizioni Generali di Acquisto
Il Fornitore
[timbro e firma]
____________
Il Fornitore dichiara di avere espressamente approvato e sottoscrive specificamente per accettazione i seguenti Articoli delle presenti Condizioni generali di Acquisto: 1.1., 1.2., 2.1., 2.2., 3.2., 3.4.,4.3., 4.4., 4.5., 6.1., 6.2., 6.3., 6.4., 6.5., 6.6., 7.4., 8.1., 8.2., 11. e 12.
Il Fornitore
[timbro e firma]
____________
Condizioni Generali di Acquisto
- Applicabilità
1.1. Le presenti Condizioni Generali di Acquisto si applicano a tutti i contratti tra il Fornitore e VIST ITALIA SRL, con sede legale in Foro Buonaparte, 70 – 20121 Milano – MI - ITALIA, e sede amministrativa in Via Morimondo, 23 – 20143 Caldaro - MILANO – ITALIA P.IVA IT11287460965 (l'"Acquirente"), sebbene il contratto si basi sugli ordini dell'Acquirente (il "Contratto"). Condizioni diverse dalle presenti, allegate, richiamate, aggiunte o modificate dal Fornitore non saranno applicabili, salvo espressa e specifica accettazione scritta da parte dell'Acquirente. L'Acquirente non è vincolato e con la presente rifiuta espressamente le condizioni generali di vendita del Fornitore e qualsiasi termine o disposizione aggiuntivo o diverso che possa apparire su qualsiasi proposta, preventivo, listino prezzi, conferma, fattura, bolla di accompagnamento o simili utilizzati dal Fornitore.
1.2. Ogni ordine implica il riferimento alle specifiche tecniche dell'Acquirente vigenti per i Prodotti oggetto dell'ordine. L'accettazione degli ordini comporta pertanto l'accettazione integrale ed incondizionata di tutte le specifiche tecniche, che divengono pertanto parte integrante del Contratto di vendita.
- Conferma d'ordine – Prezzi
2.1. Il Fornitore comunicherà all'Acquirente l'accettazione dell'ordine inviandogli copia firmata della conferma d'ordine e il Contratto si intenderà concluso al ricevimento di tale conferma d'ordine. In ogni caso, anche in assenza di conferma scritta, il contratto si intenderà concluso – e soggetto alle presenti Condizioni Generali – qualora il Fornitore esegua l'ordine.
2.2. I prezzi indicati o richiamati nell'ordine sono fissi e non possono subire alcuna variazione; sono comprensivi dell'imballaggio secondo le istruzioni dell'Acquirente per la spedizione.
2.3. Il Fornitore dovrà comunicare all'Acquirente, entro 15 giorni dal ricevimento dei materiali da utilizzare per la lavorazione, eventuali difformità e/o mancanze degli stessi che non consentano l'esecuzione dell'ordine o ne consentano l'esecuzione parziale. In mancanza di tale comunicazione, i costi per i materiali non sufficienti e/o non conformi all'ordine saranno a carico del Fornitore.
- Fatturazione
3.1. Le fatture relative ai Prodotti saranno emesse dal Fornitore e datate non antecedentemente alla consegna dei relativi Prodotti. Esse dovranno riferirsi a ciascun singolo ordine e indicare il numero d'ordine, il codice articolo del materiale, il numero della bolla di consegna, la quantità e la descrizione della merce, il prezzo unitario, il prezzo totale, l'IVA (se dovuta), il codice del Fornitore e l'origine della merce. In caso contrario, l'Acquirente avrà il diritto di rifiutare l'accettazione della merce.
3.2. Gli accordi di pagamento per le fatture relative a forniture in cui sono stati riscontrati Prodotti non conformi non saranno presi finché tali Prodotti non saranno sostituiti o riparati.
3.3. Fatto salvo l'accettazione dei Prodotti e salvo quanto diversamente previsto nell'ordine di acquisto o nel Contratto, il pagamento dovrà essere effettuato entro novanta (90) giorni dalla fine del mese di ricezione della fattura corretta in conformità con il precedente Articolo 3.1.
3.4. L'Acquirente avrà in ogni momento il diritto di compensare qualsiasi importo dovuto al Fornitore con qualsiasi importo dovuto dal Fornitore all'Acquirente, ai sensi del Contratto o di qualsiasi altro accordo, indipendentemente dal fatto che tali importi siano pagabili o meno al momento in cui avviene la compensazione.
- Luogo, documenti e termini di consegna
4.1. Salvo diverso accordo scritto, tutti i Prodotti saranno consegnati DAP (Reso a Luogo) INCOTERMS 2020, alle date specificate nell'ordine di acquisto o nel Contratto. I termini di consegna concordati sono tassativi. Pertanto, sono esclusi non solo i ritardi, ma anche le consegne anticipate rispetto alla data concordata, salvo diversa richiesta dell'Acquirente. Per data di consegna si intende il giorno in cui la merce arriva nel magazzino dell'Acquirente.
4.2. I Prodotti dovranno viaggiare accompagnati da una bolla di consegna (una per ogni ordine) che riporti il numero d'ordine, il codice articolo dei materiali e la descrizione, l'unità di misura, la quantità, il numero di unità, il numero di colli per articolo, il peso, il volume e l'origine della merce. Se richiesto, il Fornitore dovrà inoltre rilasciare una Dichiarazione CE di Conformità alle Direttive e ai Regolamenti applicabili in vigore e altri certificati eventualmente richiesti dalla normativa vigente.
4.3 Fatto salvo il diritto dell'Acquirente al risarcimento del maggior danno, nel caso in cui il Fornitore ritardi la consegna di qualsiasi quantità di prodotti rispetto alle date specificate nell'ordine, l'Acquirente avrà il diritto di (a) addebitare al Fornitore una penale pari all'1% (uno percento) del prezzo di acquisto dell'intero Ordine di acquisto dei Prodotti di cui i prodotti in ritardo fanno parte, per ogni giorno di ritardo nella consegna, fino ad un massimo del 15% (quindici percento) di detto prezzo, ovvero, (b) considerare risolto l'intero contratto o una parte dell'ordine di acquisto per inadempimento del Fornitore qualora il ritardo superi i quindici (15) giorni, applicando in tal caso al Fornitore una penale pari al doppio del prezzo di acquisto dell'intero ordine (o della parte annullata), fatto salvo il diritto dell'Acquirente al risarcimento del maggior danno.
4.4. L'Acquirente potrà rifiutare e restituire al Fornitore, a spese di quest'ultimo, i Prodotti consegnati in anticipo rispetto alla data di consegna indicata nell'ordine, nonché qualsiasi consegna parziale; tali Prodotti saranno considerati non consegnati. Qualora l'Acquirente decida di accettare una consegna anticipata o parziale, i termini di pagamento decorreranno in ogni caso dalla data di consegna concordata e solo dopo l'avvenuta consegna completa dei Prodotti mancanti.
4.5. Se richiesto, il Fornitore dovrà rilasciare la Dichiarazione di Conformità CE a tutte le Direttive e i Regolamenti applicabili ai Prodotti che il Fornitore dichiara di conoscere e a cui si conformerà.
- Imballaggio
5.1. Il Fornitore dovrà assicurare che l'imballaggio sia idoneo ai Prodotti forniti e tale da garantire che i Prodotti arrivino integri al magazzino dell'Acquirente.
5.2. L'imballaggio dovrà essere chiuso con il sigillo personalizzato del Fornitore e l'etichetta dovrà indicare: il nome del Fornitore, il peso netto della merce, la quantità e il numero dei colli, il codice articolo dei materiali dell'Acquirente, il numero del lotto di produzione e il numero dell'ordine di acquisto dell'Acquirente.
- Accettazione della fornitura
6.1. Il Fornitore si impegna a fornire Prodotti realizzati a regola d'arte, privi di difetti e pienamente conformi alle specifiche tecniche ed alle normative vigenti comunitarie ed italiane applicabili (in particolare; per i Prodotti tessili e dell'abbigliamento), che il Fornitore dichiara di conoscere e alle quali si impegna a conformarsi.
6.2 L'Acquirente ha il diritto di ispezionare i Prodotti ordinati e di rifiutare la merce difettosa e/o non conforme e/o fornita in eccesso, restituendola a spese del Fornitore. Eventuali Difetti e/o non conformità e/o differenze quantitative tra quanto dichiarato dal Fornitore e quanto ricevuto dall'Acquirente dovranno essere comunicati al Fornitore, fermo restando che il termine per presentare eventuali reclami relativi alla difettosità e/o non conformità dei Prodotti, palesi o latenti, sarà di 90 (novanta) giorni dalla scoperta, salvo che la legge applicabile non preveda un termine più lungo.6.3. Nel caso in cui vengano consegnati Prodotti difettosi e/o non conformi, l'Acquirente avrà diritto di richiedere, a sua discrezione, (a) il rimborso del prezzo pagato per tali prodotti difettosi, trattenendo i prodotti e, nel caso in cui i prodotti difettosi e/o non conformi superino il 5% delle quantità da consegnare, il Fornitore dovrà pagare una penale pari al 50% del prezzo di acquisto dei prodotti difettosi eccedenti tale 5%, (b) di rifiutare la consegna e richiedere la sostituzione gratuita dei Prodotti difettosi con altri conformi, fatto salvo in ogni caso il diritto dell'Acquirente di risolvere il Contratto e di chiedere il risarcimento dei danni.
6.4. Fatto salvo il diritto dell'Acquirente di recedere dall'intero Contratto o da parte di esso qualora i Prodotti non vengano accettati a causa della loro difettosità e/o non conformità, i lotti o le unità rifiutati dall'Acquirente saranno sostituiti a spese del Fornitore entro un termine ragionevole, fermo restando che tale termine non potrà in ogni caso essere superiore a trenta (30) giorni dalla comunicazione dell'Acquirente della mancata accettazione unitamente alla richiesta di sostituzione.
6.5. Qualora i Prodotti non conformi necessitino di lavorazioni supplementari e/o impiego di manodopera per renderli utilizzabili, tutti i relativi costi sostenuti dall'Acquirente saranno a carico del Fornitore.
- Garanzia
7.1. La garanzia rilasciata dal Fornitore ha validità di ventiquattro (24) mesi dalla data di consegna dei Prodotti, salvo che la legge applicabile non preveda un termine più lungo.
7.2. Durante il periodo di garanzia, su richiesta dell'Acquirente, il Fornitore sostituirà o riparerà gratuitamente i Prodotti difettosi presso la sede dell'Acquirente o presso le strutture del suo Cliente.
7.3. Le unità sostituite o riparate beneficeranno delle stesse condizioni di garanzia applicate ai Prodotti sostituiti o riparati.
7.4. Il Fornitore sosterrà tutti i costi di riparazione, sostituzione e trasporto dei Prodotti non conformi e rimborserà all'Acquirente tutti i costi e le spese (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i costi di ispezione, movimentazione e stoccaggio) ragionevolmente sostenuti dall'Acquirente in relazione a tali costi. Il rischio relativo ai Prodotti difettosi e/o non conformi passerà al Fornitore alla data di notifica.
- Proprietà industriale e intellettuale
8.1. Il Fornitore garantisce che i Prodotti forniti non violano brevetti, diritti d'autore o altri diritti di proprietà industriale o intellettuale di terzi e si impegna a manlevare, tenere indenne e risarcire l'Acquirente da qualsiasi domanda, pretesa, danno o costo derivante da pretese di terzi.
8.2. Il Fornitore riconosce che le denominazioni, i nomi commerciali e/o qualsiasi marchio utilizzato dall'Acquirente per distinguere i propri prodotti sono di proprietà esclusiva dell'Acquirente e/o di terzi e/o utilizzati da questi ultimi sulla base di un titolo legale ("PI"). Di conseguenza, il Fornitore utilizzerà tali PI esclusivamente allo scopo di adempiere ai propri obblighi ai sensi dell'ordine di acquisto e rigorosamente entro i termini (incluse le quantità) di tale ordine di acquisto e non dovrà prevedere e/o utilizzare, in alcuna forma o modo, tali PI, combinati o separati, dopo la risoluzione del Contratto per qualsiasi motivo. Il Fornitore dovrà prontamente restituire o distruggere e fornire all'Acquirente la relativa prova di tale distruzione, tutti i beni, parti, componenti o materiali contrassegnati con PI, che siano ancora in suo possesso dopo la risoluzione del rapporto contrattuale per qualsiasi motivo, nonché in ogni caso in cui l'Acquirente ne faccia richiesta. In caso di violazione della presente clausola da parte del Fornitore, l'Acquirente avrà il diritto di richiedere la confisca dei prodotti contraffatti (inclusi prodotti finiti o semilavorati e materie prime e ausiliarie) e il Fornitore dovrà pagare una penale pari all'importo più elevato tra l'importo totale dell'ordine di acquisto e 15.000 EUR.
- Documentazione
Il Fornitore dovrà conservare con la massima cura e riservatezza i disegni, i campioni e tutti gli altri documenti e/o materiali ricevuti dall'Acquirente e restituirli ogniqualvolta l'Acquirente ne faccia richiesta. È espressamente vietato al Fornitore utilizzare e riprodurre tali documenti e materiali per scopi diversi dal rapporto tra Fornitore e Acquirente.
- Riservatezza
Tutte le informazioni e i dati di cui il Fornitore venga a conoscenza, esclusi solo quelli di pubblico dominio, sono da considerarsi riservati e confidenziali e il Fornitore si impegna pertanto a non divulgarli a terzi. Il Fornitore si impegna a far sì che i propri funzionari, dipendenti, agenti, consulenti o personale ausiliario a qualsiasi titolo ne siano a conoscenza.
- Legge applicabile
L'ordine di acquisto, il Contratto e le presenti Condizioni Generali di Acquisto saranno regolati e interpretati in conformità alle leggi sostanziali della Repubblica Italiana, con esclusione dei principi che regolano i conflitti di legge.
- Arbitrato
Tutte le controversie derivanti dall'ordine di acquisto e/o dal Contratto e/o dalle presenti Condizioni Generali di Acquisto o ad essi relative, comprese quelle relative alla loro validità, efficacia, interpretazione, esecuzione o risoluzione, saranno risolte mediante arbitrato secondo il Regolamento della Camera Arbitrale di Milano, da tre (3) arbitri nominati in conformità a tale Regolamento. Il Tribunale Arbitrale deciderà secondo le norme di legge. L'arbitrato avrà luogo a Milano. L'arbitrato si svolgerà in lingua italiana. Qualsiasi controversia che il Tribunale Arbitrale non possa risolvere sarà devoluta in via esclusiva al Foro di Milano, con esclusione di qualsiasi altro foro concorrente o alternativo.
- Lingua
Le presenti Condizioni Generali di Acquisto sono redatte in lingua italiana e inglese, tuttavia prevarrà la versione italiana.
***
Per accettazione delle presenti Condizioni Generali di Acquisto
Il fornitore
[timbro e firma]
__________
Il sottoscritto Fornitore approva espressamente i seguenti articoli delle presenti Condizioni Generali di Acquisto: 1.1., 1.2., 2.1., 2.2., 3.2., 3.4., 4.3., 4.4., 4.5., 6.1., 6.2., 6.3., 6.4., 6.5., 6.6., 7.4., 8.1., 8.2., 11. e 12.
Il fornitore
[timbro e firma]
_________
